Marval O'Farrell Mairal

    La New York State Bar Association (NYSBA) es la asociación voluntaria de abogados a nivel estatal más grande de los Estados Unidos y cuenta con miembros en todo el mundo que tienen algún vínculo con el derecho del Estado de Nueva York.

    La International Section es una de las secciones más activas de la NYSBA, con más de 2.000 miembros a nivel internacional y capítulos en más de 70 países. Actúa como el representante global de la NYSBA y como defensora internacional del Estado de Derecho.

    Además, la Sección Internacional de la NYSBA reúne a sus miembros para debatir e influir en la resolución de cuestiones clave relacionadas con la práctica jurídica ante responsables de políticas públicas a nivel local, estatal, nacional e internacional. Entre sus miembros se encuentran profesionales del derecho de importantes estudios jurídicos internacionales, corporaciones multinacionales y otras organizaciones que influyen en el derecho internacional y son influenciadas por él.

    ¿Qué es la Global Conference?

    Cada año, la Sección Internacional de la NYSBA organiza una conferencia en una ciudad distinta fuera de los Estados Unidos con el propósito de brindar a colegas estadounidenses y extranjeros la oportunidad de reunirse, generar contactos profesionales y ampliar sus prácticas internacionales.

    Las conferencias más recientes se han celebrado en:

    Hamburgo (2025), Seúl (2024), México (2023), Londres (2022), Nueva York (2022), Tokio (2019), Montreal (2018), Antigua (2017), París (2016), São Paulo (2015), Viena (2014), Hanói (2013), Lisboa (2012), Panamá (2011).

    La Global Conference Buenos Aires 2026 de la Sección Internacional de la NYSBA reunirá a profesionales del derecho, reguladores, instituciones financieras, colegios de abogados y líderes de distintas industrias de todo el continente americano para analizar los desafíos regulatorios, de gobernanza y profesionales que están moldeando la práctica jurídica transfronteriza.

    Esta conferencia de tres días incluirá sesiones plenarias de alto nivel y paneles sustantivos y prácticos, con un fuerte enfoque en:

    • Armonización regulatoria.
    • Responsabilidad profesional.
    • Tecnología.
    • Divulgaciones y reportes ambientales.
    • El futuro de la profesión jurídica.

    Asimismo, el encuentro ofrecerá numerosas oportunidades de networking mediante pausas extendidas, almuerzos, recepciones y cenas.

    La Global Conference ofrece a los participantes la oportunidad de:

    • Asistir a programas con expositores líderes en sus respectivas áreas, quienes abordarán cuestiones jurídicas y profesionales, así como su impacto en la práctica internacional.
    • Intercambiar ideas y estrategias con otros profesionales en un ámbito informal.
    • Conocer y establecer vínculos profesionales con referentes de destacados estudios jurídicos y empresas internacionales.
    • Compartir intereses comunes y analizar preocupaciones vinculadas con la práctica jurídica internacional.

    Para más información y para registrarse, utilizar el siguiente link:

    https://nysba.org/international-section-2026-global-conference-in-buenos-aires/

     


    CG Elite

    Londres, 23 de septiembre de 2026. GC Elite, la comunidad global que reúne a General Counsel y líderes legales in-house de más de 50 jurisdicciones, anunció el lanzamiento de GC Elite TV, una plataforma dedicada a compartir la experiencia y la visión de quienes lideran la función legal en las empresas.
    GC Elite TV reúne entrevistas con General Counsel y líderes legales in-house de distintas regiones, webinars con expertos, la serie GC Playbook y conversaciones sobre los temas que están transformando la profesión: liderazgo, criterio, gestión de riesgos, inteligencia artificial, gobierno corporativo, compliance y gestión de crisis.
    La plataforma ya cuenta con conversaciones con líderes legales de Kuwait, Marruecos, Brasil y Emiratos Árabes Unidos, entre otros países, y se ampliará en los próximos meses con nuevas voces de América Latina, Europa, Medio Oriente y África.
    "Las lecciones más valiosas sobre el rol del General Counsel provienen de quienes lo ejercen todos los días", señaló Fred Mazo, cofundador y Director de Alianzas de GC Elite. "Con GC Elite TV queremos construir una biblioteca de experiencias prácticas y perspectivas reales de la comunidad legal in-house global, y darles a esas conversaciones un lugar propio."
    GC Elite invita a General Counsel y líderes legales in-house que quieran compartir su experiencia o proponer temas a ponerse en contacto con la organización.
    GC Elite TV puede verse en https://gcelite.com/category/gc-elite-tv/ y en su canal de YouTube: https://lnkd.in/eU6bu6ay
     

    Acerca de GC Elite

    GC Elite es una comunidad global premium para General Counsel y líderes legales in-house senior, con presencia en más de 50 jurisdicciones. A través de eventos, contenidos y espacios de intercambio entre pares, conecta a quienes lideran la función legal en las empresas para compartir conocimiento, experiencias y buenas prácticas.
     
    Contacto: Fred Mazo, Cofundador y Director de Alianzas, GC Elite | Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.  

    Fideicomisos 1

    Dirigido por Marcelo Sánchez Rodríguez, codirigido por Facundo Martín Bilvao Aranda y coordinado por María Belén Fantelli, el nuevo tratado reúne a destacados especialistas para analizar integralmente una de las herramientas jurídicas más relevantes del mercado inmobiliario. La obra, publicada por Ediciones DyD en dos tomos, cuenta con el prólogo del Dr. Sebastián Justo Cosola.

    El fideicomiso inmobiliario se consolidó durante las últimas décadas como uno de los principales instrumentos para estructurar, financiar y desarrollar proyectos inmobiliarios. Su creciente utilización también dio lugar a relaciones jurídicas cada vez más complejas, en las que convergen cuestiones contractuales, patrimoniales, societarias, tributarias, ambientales, laborales, tecnológicas y vinculadas con la protección de los consumidores.

    En ese contexto se publica el “Tratado Práctico de Fideicomisos Inmobiliarios”, una obra colectiva concebida para brindar una visión integral y actualizada de la figura, con especial atención a los problemas que se presentan en el ejercicio profesional.

    El tratado fue dirigido por Marcelo Sánchez Rodríguez, codirigido por Facundo Martín Bilvao Aranda y coordinado por María Belén Fantelli. Su publicación estuvo a cargo de Ediciones DyD.

    Dos tomos para abordar integralmente el fideicomiso inmobiliario

    El Tomo I – Parte General estudia la estructura jurídica del fideicomiso, su funcionamiento, la responsabilidad de los sujetos intervinientes, las distintas causales de extinción y los problemas derivados de la insolvencia.

    El Tomo II – Parte Especial traslada ese análisis a los desafíos concretos de la práctica. Examina el fideicomiso inmobiliario desde sus dimensiones tributaria, consumeril, procesal, ambiental y laboral, e incorpora también el estudio de las nuevas tecnologías y de los diferentes regímenes de responsabilidad.

    La propuesta combina análisis normativo, construcción doctrinaria y experiencia profesional, con el objetivo de ofrecer herramientas para comprender, estructurar y asesorar en esta clase de emprendimientos, así como para prevenir y resolver los principales conflictos que pueden suscitarse durante su ejecución.

    Un prólogo de Sebastián Justo Cosola

    La obra cuenta con el prólogo del Dr. Sebastián Justo Cosola, uno de los juristas y notarios más reconocidos del ámbito académico contemporáneo.

    Su participación jerarquiza una publicación que procura superar una lectura meramente instrumental del fideicomiso y analizarlo dentro de los principios y valores que atraviesan el derecho privado actual.

    Una obra construida por destacados especialistas

    El tratado reúne los aportes de reconocidos profesionales, docentes e investigadores provenientes de distintas áreas del derecho.

    Participan como coautores:

    Mariano Marcellini
    María Valentina Aicega
    Marcelo Alejandro David
    Sergio Sebastián Barocelli
    Diego Rubio
    Osvaldo Balán
    Martín Leandro Russo
    María Leticia Krannichfeldt
    Federico Chiesa
    Sergio Lois
    María Belén Fantelli
    Gilberto León Santamaría
    Milagros Santamaría
    Hemilce de los Milagros Fissore
    Ana Vega Murguia
    María Eleonora Cano

    La diversidad de especialidades y perspectivas permite abordar el fideicomiso inmobiliario como un fenómeno jurídico complejo, cuya adecuada comprensión requiere articular las reglas del contrato con la realidad económica, empresarial y social en la que se desarrolla.

    Una herramienta para la práctica profesional

    El “Tratado Práctico de Fideicomisos Inmobiliarios” está dirigido a abogados, escribanos, magistrados, funcionarios, fiduciarios, desarrolladores inmobiliarios, contadores, docentes, investigadores y demás profesionales vinculados con la estructuración y ejecución de proyectos inmobiliarios.

    La publicación busca constituirse en una herramienta de consulta para quienes necesitan comprender el funcionamiento del fideicomiso, diseñar estructuras jurídicas adecuadas, asesorar a sus participantes o intervenir en los conflictos que pueden surgir durante la vida del negocio.

    Con una mirada moderna, interdisciplinaria y orientada a la práctica, la obra se incorpora a la bibliografía jurídica argentina como un estudio integral de los fideicomisos inmobiliarios y de los principales desafíos que plantea su utilización actual.

    Título: Tratado Práctico de Fideicomisos Inmobiliarios
    Director: Marcelo Sánchez Rodríguez
    Codirector: Facundo Martín Bilvao Aranda
    Coordinadora: María Belén Fantelli
    Prólogo: Dr. Sebastián Justo Cosola
    Editorial: Ediciones DyD
    Extensión: Dos tomos


    UdeSA

    Este programa ha sido diseñado con el objetivo de permitir que los abogados internos de empresa actualicen sus conocimientos en áreas relevantes y desarrollen habilidades y competencias que les permitan avanzar en sus carreras profesionales como abogados in-house. 

    Está destinado tanto para aquellos que se desempeñan actualmente dentro del departamento de legales de una empresa, como para aquellos que deseen orientar su carrera al ejercicio profesional como abogados internos. Se enfocará en la actualización de temáticas esenciales para un asesoramiento legal interno eficaz, tales como derecho laboral, protección de datos personales, contratos, derecho tributario, compliance, fintech y gestión de departamentos legales y asuntos públicos.

    Cantidad de clases: 8
    Modalidad de dictado: clases totalmente virtuales por ZOOM de 2 horas y clases presenciales (con posibilidad de cursada virtual para aquellos que así lo elijan) de 2.5 horas

    Clases presenciales:

    Sede RIOBAMBA Universidad de San Andrés: Riobamba 1276, esquina Juncal (CABA) /  clases virtuales: ZOOM 

    ·      Días de dictado: lunes y jueves
    ·      Horario: clases híbridas de 18.30 a 21 h / clases virtuales de 18.30 a 20.30h 

    Fechas:

    - Septiembre: 17, 21, 24 y 28
    - Octubre:1, 5, 8 Y 15

    Coordinadora Acádemica:

    ERICA PEDRUZZI Directora de la Maestría en Derecho de los Negocios y del Centro de Estudios Anticorrupción, y co-coordinadora académica de la "Diplomatura en Gobierno Corporativo, Compliance, Control & Assurance" en la Universidad de San Andrés. Master of Laws (LL.M.) New York University School of Law (USA), Abogada (UB)

    + info: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

    Link de inscripción: https://eventos.udesa.edu.ar/153124/detail/programa-de-formacion-continua-para-abogados-in-house.html

     


    CC Consultora

    Buenos Aires, septiembre de 2026. — Conformada por profesionales con más de 20 años de experiencia en estudios corporativos y en el asesoramiento a clientes nacionales e internacionales, Camila Corvalán, junto a Consuelo Carranza y María Florencia Calvo, presentan CC Consultora Jurídica y de Gobierno.

    La propuesta nace con la visión de ofrecer un modelo de asesoramiento jurídico estratégico que combine experiencia técnica y cercanía, acompañando a los clientes en su día a día, anticipando riesgos y generando valor en sus decisiones empresariales.

    Con este proyecto, CC Consultora busca consolidar una propuesta boutique que combine el acompañamiento personalizado propio de una estructura ágil con una mirada integral sobre los desafíos legales, regulatorios y de gobierno, sumando además un compromiso activo con la comunidad.

    “Queremos que nuestros clientes nos consideren sus socios, no un costo. Nuestro objetivo es acompañarlos en cada decisión con cercanía y visión estratégica”, afirma Camila Corvalán, Socia Fundadora.

    CC Consultora asesora a clientes nacionales e internacionales y cuenta con alianzas globales estratégicas que le permiten abordar otras jurisdicciones y ofrecer soluciones integrales en distintos mercados.

    Compromiso con la comunidad, “giving back”

    Al momento de fundar la Consultora, las socias pensaron en como devolver algo de las oportunidades que tuvieron a la comunidad. Hay un tema particular que a las 3 las interpela, la mujer, su acceso a la vida profesional y su planificación patrimonial.

    “La conciliación entre la vida laboral y personal, el acceso a puestos de liderazgo, la brecha salarial y los sesgos culturales, son realidades que nos interpelan como mujeres diariamente. Consideramos que todo ello forma una parte esencial de nuestro ADN. Queremos poder hacer algo concreto por las mujeres”

    En ese marco, CC Consultora impulsa iniciativas que buscan acompañar y generar espacios de encuentro entre mujeres. Entre ellas se destaca un curso mensual enfocado en la Planificación Patrimonial, en las que brindan herramientas estratégicas para que mujeres puedan tomar decisiones sobre su futuro y el de sus familias.

    Las interesadas en participar pueden escribirnos a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. para compartir su interés y recibir los detalles de cada encuentro.


    FORES

    FORES expresa su profunda preocupación por la resolución del Juzgado de Responsabilidad Penal Juvenil N.º 2 de Lomas de Zamora que suspendió, durante sesenta días y en toda la provincia de Buenos Aires, la aplicación de la Ley 27.801. La medida no resolvió la aplicación de la norma en un caso individualizado ni declaró su inconstitucionalidad: paralizó íntegramente una ley sancionada por el Congreso de la Nación, promulgada, publicada y reglamentada. El control judicial de constitucionalidad exige una causa concreta y no habilita a un magistrado a sustituir al Congreso ni a suspender con alcance general una política legislativa.

    Las deficiencias en la infraestructura y en las condiciones de alojamiento de los adolescentes son graves y deben ser corregidas por las autoridades provinciales bajo el debido control judicial. Pero la existencia de esas falencias no justifica cualquier remedio. La propia resolución reconoce que los cuestionamientos de fondo deben resolverse en cada caso y, pese a ello, extiende constataciones realizadas en un establecimiento de Lomas de Zamora a toda la provincia y suspende la ley antes de recibir los informes requeridos a las autoridades responsables de su implementación.

    La decisión provoca, además, un vacío legal inadmisible. La Ley 27.801 derogó el régimen anterior y su suspensión deja sin una respuesta clara a jueces, fiscales, defensores, adolescentes imputados y víctimas. Al concentrarse exclusivamente en los riesgos que podrían afrontar quienes ingresen al sistema penal, la resolución desatiende los derechos de las víctimas y de la sociedad a que los delitos reciban una respuesta estatal conforme a la ley vigente. Una medida judicial destinada a proteger derechos no puede generar mayor incertidumbre ni privar a la ciudadanía de la aplicación de una norma válida.

    La independencia judicial es una garantía esencial del Estado de Derecho, pero no autoriza a los magistrados a exceder su competencia ni a asumir funciones legislativas. FORES exhorta a los órganos de revisión a resolver con la mayor urgencia y restablecer la certeza sobre el régimen aplicable. También hace un llamado a evitar decisiones que, bajo la forma del control judicial, neutralicen leyes con alcance general, alteren la división de poderes y debiliten la seguridad jurídica y la confianza de la sociedad en la Justicia.

    Pablo A. Pirovano / Presidente

    María Julia Fornari / Secretaria


    Estudio INA y Ruggiero & Asociados sellan una alianza para tener presencia y fortalecer la defensa penal en La Pampa

    El acuerdo permitirá ampliar la presencia territorial de la firma liderada por la abogada penalista Déborah Huczek en la provincia y brindar asistencia en causas penales complejas, con el respaldo y su metodología de trabajo.

    Estudio INA, dirigido por la abogada penalista Déborah Huczek en la Ciudad de Buenos Aires, y Ruggiero & Asociados, estudio jurídico fundado por el abogado pampeano Álvaro Ruggiero, sellaron una alianza estratégica para ampliar la atención y representación en causas penales en la provincia de La Pampa.

    El acuerdo permitirá que Estudio INA cuente con presencia territorial en la provincia a través de Ruggiero & Asociados, que tendrá a su cargo el acompañamiento directo y la actuación local, con el respaldo de la experiencia y la metodología de trabajo de INA.

    La alianza estará orientada especialmente a casos penales de complejidad, incluyendo investigaciones por delitos contra la integridad sexual, conflictos familiares con derivaciones penales, delitos violentos, personas detenidas o con riesgo de detención, investigaciones que requieran una intervención temprana y procesos que demanden una planificación estratégica durante las distintas etapas judiciales.

    En este marco, ambos estudios trabajarán de manera coordinada en el análisis de los casos, la evaluación y control de la prueba, la planificación de las audiencias y el diseño de las estrategias de defensa. Cuando la complejidad o las características del caso lo requieran, Huczek también podrá trasladarse a La Pampa para intervenir personalmente.

    “Detrás de cada expediente hay una persona cuya vida puede quedar atravesada para siempre. Nuestra tarea no consiste simplemente en responder una acusación, sino en comprender lo sucedido, controlar rigurosamente la prueba y construir una defensa capaz de proteger sus derechos, su libertad y su futuro”, expresó Huczek.

    Álvaro Ruggiero es abogado especializado en Derecho Penal y fundador de Ruggiero & Asociados, con sede en Santa Rosa. Se formó en los programas de mentoría de DH Litigación Internacional y obtuvo la certificación en el Método DH, desarrollado por Huczek para el análisis, planificación y ejecución de estrategias de litigación penal.

    La formación compartida permitirá a ambos estudios trabajar bajo una metodología común y coordinar la intervención en las distintas etapas de los procesos penales, desde las primeras actuaciones hasta el juicio oral y, cuando corresponda, la revisión de resoluciones o condenas.

    Huczek es abogada penalista, especialista en Derecho Penal por la Universidad de Buenos Aires (UBA) y Master of Laws (LL.M.) in Trial Advocacy por California Western School of Law, donde se graduó con honores cum laude. Es fundadora de Estudio INA y DH Litigación Internacional.

    Con esta alianza, Estudio INA amplía su presencia territorial y suma un equipo local en La Pampa para acompañar causas penales con el respaldo de su experiencia y metodología de trabajo.


    Uruguay Argentina

    Zona Franca del Plata / Colonia, Uruguay

    Embajada del Uruguay en Argentina

    Te invitamos a participar de un encuentro exclusivo para descubrir las oportunidades estratégicas que ofrece el régimen de Zonas Francas como plataforma para el desarrollo y la expansión de negocios.

    JUEVES 3 DE SETIEMBRE 2026 / 17:00HS - 19:00 HS

    Residencia Oficial del Embajador del Uruguay en Argentina:

    Avenida Figueroa Alcorta 3316
    Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
    CUPOS LIMITADOS (RSVP a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.)